The 4-Step Framework for Navigating Toxic Team Dynamics